lunes, 12 de enero de 2009

Palabra de Pepe Liste

Some things cannot be assimilated, as if they are assimilated, they are destroyed.


Language can be used as a weapon. Language is a gun, guns are language.


Each language belongs to its own reality. There is not a single language capable of defining all reality.


If you don't have the language, the reality remains dark.


Translation is never perfect, something is always lost in translation. Translation can be no more than an imperfect adaptation.


Assimilation as fusion is not possible. Cultural assimilation is never fusion, it is imposition.
 
Esta web apoia á iniciativa dun dominio galego propio (.gal) en Internet